شبكة الوحدة الاسلامية / خاص

اعداد / عمران الياسري

شهدت قاعة بيت الشعب بمدينة ألمهولت في السويد العرض الاول للفلم السينمائي لثورة الامام الحسين عليه السلام الخالدة هذا اليوم الاحد الموافق 10/3/2013 الساعة الثانية بعد الظهر .
وحضر العرض من عدة مدن مختلفة في السويد للجاليات الاسلامية والديانات الاخرى لمشاهدة هذا الفلم الذي اعلن عنه منذُ فترة طويلة حيث تم الاستعداد لهذا العمل عبر وسائل الاعلام السويدية ( smalandsposten – smalanningen)والإعلام الالكتروني وهي التجربة الاولى لعرض فلم مترجم الى اللغة السويدية .

الاستاذ علي الكواز يشرح تفاصيل فكرة الفلم

شبكة الوحدة الاسلامية في السويد والدنمارك كانت هناك وسجلت هذا الاستطلاع والتقت صاحب الفكرة وكاتب السيناريو الاستاذ علي الكواز بعد تقديم التهاني والتبريكات له بنجاح هذا العمل والذي اعطى فكرة عن الموضوع حيث قال :
الفلم يتكلم عن الامام الحسين عليه السلام ومدته 90 دقيقة مترجم للغة السويدية ومحتوى الفلم تعريف بأهل البيت عليهم السلام وشرعت فكرت الفلم عندما شاهدت مقاطع في اليوتوب خلال مسيرة اربعينية الامام الحسين في مدينة مالمو وكثير من السويديون كانوا يتساءلون عن الامام الحسين والتعريف بشخصيته وما هي الثورة التي قادها هذا الامام
وبصراحة لاحظت تقبل السويديون لهذه الفكرة جداً محدود ومن هنا قلت في نفسي لابد من تقديم فلم حي يروي تفاصيل كاملة عن ثورة الامام ,ومن هو ؟ وابن من ؟

قاعة Folket Hus

وعليه أستهل الفلم بفكرة عن النبي محمد صلى الله عليه واله وسلم وعن الائمة الاثنى عشر وصفاتهم وعددهم وأسمائهم وأين دفنوا وسبب موتهم اضافة الى قبور أئمة البقيع وسامراء وقبرا الامامين العسكريين وكيف تم تفجيرهما لمرتين من قبل الارهاب .
الفلم يبدأ بسيرة الامام الحسين عليه السلام بسلاسة وبلغة سويدية مبسطة وواضحة والفلم مشتق من مقاطع مسلسل (المختار ) وهنا اود ان اشكر( De Väntade vänner ) احد الجهات في السويد التي ترجمت مقاطع المسلسل .
وبعد الانتهاء من هذه المقاطع يأتي دور السيدة زينب عليها السلام وتطرقت الى العدد الهائل من الزوار في عاشوراء الذي وصل الى 25 مليون شخص اضافة الى 750000 وافد قدمت من الخارج لزيارة الاربعينية وقد أعطيت مشاهد وصور وعلقت على هذه الصور باللغة السويدية .

ثم التطرق الى زيارة السفير السويدي (يوركن لندستروم ) الى قبر الامام الحسين وزيارته الى كربلاء ومعالم هذه المدينة واخيراً مقاطع للمسيرة الاربعينية في مدينة مالمو جنوب السويد ومسيرة اوسلو ( عاصمة النرويج)
سؤال : هل هناك امنية في داخلك تجاه الفلم؟
نعم .. اتمنى ان ينشر في عموم السويد والهدف الوحيد ان يطلع السويديون بشكل واضح وصريح الى الثورة الحسينية وبلغتهم الام .

سؤال :هل كان حضور من غير الجاليات الاسلامية ؟
نعم وبصراحة الصحافة والاعلام لعب دور كبير في استقطاب الناس فهذا المكان اسمه
Folket Hus(بيت الشعب ) والادارة رحبت بالفكرة ونشرت اعلانات عنه
في المدن التالية :
Älmhult, Osby, Kristianstad, Växjö

وشارك عدد من طلاب المدارس السويدية ليطلعون على هذا الفلم وقبل يومين جاءت صحيفة وهذا اليوم عادت مرة اخرى للتعرف على ميزات هذا الفلم .
والحقيقة هناك رغبة في المجتمع السويدي لمعرفة الحقائق ونحن بصراحة متأخرين مقارنة بالنرويج حيث تم اقرار الثورة الحسينية في مناهج التدريس التربوية ونحن في السويد نطمح ان نخطو بنفس الاتجاه .
سؤال : هل هناك جهة داعمة لهذا العمل ؟
هذا العمل شخصي وجهود فردية بدون اي مساعدة واستغرقت بهذا العمل فترة اعداد حوالي ثلاثة شهور في اعداد الوثائق والصور والبرنامج .
سؤال : هل تسمح لنا بنشر هذا الفلم لجميع وسائل الاعلام.
باستطاعتكم ذلك وجميع المراكز الاسلامية في السويد وغيرها .

كرار علي من مدينة فكشو قال :

اليوم شاهدنا فلم عربي باللغة السويدية وكان جيد جداً وتواجد الكثير من الجالية العراقية والعربية في السويد والمسلمة بشكل عام ونحن الان في مدينة المهولت ووفدت الى هذا المكان جاليات من مدن مختلفة والحمد لله كما تشاهدون تواجد عدد كبير ليشاهدوا هذا الفلم ونشكر جهود كل من ساهم بانتاج الفلم .

شيروان سليمان من مدينة فكشو قال :

نحنُ قدمنا من مدينة فكشو(61 كم) لمشاهدة هذا الفلم ونعتقد انه شئ جيد بالنسبة للمجتمع السويدي الاطلاع على مثل هذا الفلم لان قصة الامام الحسين عليه السلام مترجمة للغة السويدية وكثير من القادمين حضروا من عدة مدن وفيهم سويديين وافغان وغيرهم وبصراحة ابراز مثل هذه القضية في مجتمع غربي لاننا نسكن في الدول الاسكندافية ضرورية جداً وكثير من الناس لا يعرفون حجم الارهاب الذي وقع في زمن الامام الحسين ولايزال هذا الارهاب مستمر الى يومنا هذا ومن خلال عرض هذا الفلم اليوم عرف كثير من الناس ان مسالة الارهاب والقتل له جذور عميقة وقديمة منذُ1400 سنة واول ما وقع على ال بيت الرسول الكريم محمد (ص) وكذلك في الغرب توجد سمعة غير صحيحة عن الاسلام بأنهم مجرمين وقتلة والسبب ان بعض من ينتسب الى الاسلام يقدم الصورة المزورة لهذا الدين الذي يمتاز بالحب والتسامح والتعايش السلمي .

رائد ابو فاطمة / طالب ماجستير قسم الاعمال التنموية جامعة فكشو

موضوع هذا الفلم فرصة طيبة للتعرف على الاسلام المحمدي الاصيل ويتعرف عليه كل من عاش في دول الغرب وبالذات في السويد لان العالم يجهل حقيقة ما يجري وهناك صورة واحدة للإسلام المتمثلة بالإرهاب الذي يصوره الارهابيين وعليه جاءت فكرة هذا الفلم بطرح جيد ليوضح للثقافة الغربية والتعرف عليه عن قرب من قبل اخواننا السويديون والأجانب ولكل من يهتم بالإسلام وان ثورة الامام الحسين ما جاءت إلا لتصحيح مسار الظلم ولأجل هدف واحد وهو حرية الانسان وان ثورة الامام الحسين من اجل البشرية جمعاء لاتختص بفئة او مجموعة معينة انما هي للبشرية جمعاء لأنه حفيد خاتم الانبياء النبي محمد (ص) وما جاء إلا رحمة للعالمين وما هذا الفلم إلا صورة طيبة ومثال جيد لحقيقة هذا الدين .

ايمان مجبل عبد الله / ادارة واقتصاد

قدمتُ انا وعائلتي لمشاهد هذا الفلم وكان فلم رائع من انتاج وتصوير وحرصت لحضور اطفالي للمشاهدة لأنني في البيت اتكلم لهم عن الامام الحسين وسافرت معهم لزيارة العراق واليوم عاشوا هذا الشئ وهم في بلد الغربة ومقاطع الفلم كانت جيدة ويكفي ان اخر مقطع من الزيارات المليونية للإمام الحسين والصورة تكلمت عن نفسها كما يقال ونطمح من الجميع هنا في اوروبا بتقديم مثل هذه الاعمال حتى يتعرف العالم على الامام الحسين اكثر واكثر ويبقى هدفنا الاهم ان نربي اطفالنا على التربية الحسينية وأود ان اشكر هذا الشخص الذي قام بتقديم هذا العمل وان كان الطموح يبقى نحو الاكثر والأكثر .

سيدة سويدية طلبت ان تبدي رأيها :

عرفت من خلال الفلم انه يتحدث عن الامام الحسين وعن كيفية موته بكربلاء وانا شاهدت الفلم وشدني هو كيف تفاعل الحضور معه وهو لقصة حقيقية وانا شخصياً عشت داخل اجواء الفلم واندمجت معه الى حد كبير وهناك جاذبية اخذتني نحو الفلم واحب ان اشاهدهُ اكثر .

فيديو / التسجيل الكامل للفلم

الصور